عن المبادرة

TED ومؤسسة قطر يزيحان الستار عن TED بالعربي: مبادرة جديدة لاكتشاف ودعم الأفكار في العالم الناطق بالعربية.

تعلن TED ومؤسسة قطر انطلاق مبادرة "TED بالعربي". تتكون هذه المبادرة التي ستدوم لمدة عامين من مجموعة محاور أهمها، البحث عن الأفكار الجديدة، وتنظيم فعالية مباشرة، وإنشاء منصة رقمية خاصة. وتهدف هذه المبادرة المشتركة إلى دعم المفكرين والباحثين والفنانين وصانعي التغيير في العالم الناطق بالعربية وذلك عبر مساعدتهم في نشر أفكارهم مع جمهور أوسع في كل أنحاء العالم. 

اتباعا منها لرسالتها التي يلخصها شعار "أفكار تستحق النشر"، تلتزم TED بتمكين الأفكار الملهمة ومساعدتها على تخطي الحدود اللغوية والجغرافية. وتعتبر مبادرة "TED بالعربي" مبادرةَ TED الأولى التي يتم فيها التركيز على تبادل الحلول والاختراعات والقصص باللغة العربية. وإيمانا من مؤسسة قطر بأهمية "إطلاق قدرات الإنسان"، تعمل هذه المؤسسة غير الربحية على دعم دولة قطر في مسيرتها الرامية إلى بناء اقتصاد متنوع ومستدام. كما تُعنى المؤسسة أيضا بالحفاظ على اللغة العربية والترويج لها والاحتفاء بها من جهة، وتوفير منصات لمشاركة المعارف ووجهات النظر والأفكار من جهة أخرى.

وتشكل مبادرة "TED بالعربي" نقطة الالتقاء التي تُجَسِّد إيمان كل من TED ومؤسسة قطر بأهمية التنوع الفكري. إذ ستركز المبادرة على نشر أفكار المتحدثين باللغة العربية وإيصالها إلى جماهير جديدة حتى يكون لها تأثير أوسع وأعمق.

قال كريس أندرسون، مؤسس TED وصاحبها: "نحن سعداء بهذه الشراكة مع مؤسسة قطر لأنها ستسهم في استقطاب الأفكار من المناطق الناطقة باللغة العربية وفي تداولها وتناقلها عبر العالم. إننا في TED نُقدّر دائما أهمية التبادل الفكري باللغة الأم ونعتبر أن مبادرة "TED بالعربي" ستحقق فارقا ملموسا في هذه الرحلة المعرفية وستثريها كثيرا. نحن في TED ممتنون لمؤسسة قطر التي نعمل معها جنبا إلى جنب لتجسيد هذه المبادرة على أرض الواقع، حيث أننا نتشارك نفس الشغف ونفس الالتزام بدعم التعليم وتطوير الأفكار".

وقالت سعادة الشيخة هند بنت حمد آل ثاني، نائب رئيس مؤسسة قطر ورئيسها التنفيذي: "اللغة هي أكثر من مجرد وسيلة تواصل؛ فهي تعكس طريقة تفكيرنا وكيفية صياغتنا لتصوراتنا على مستوى اللاوعي. نحن نسعى من خلال مبادرة "TED بالعربي" إلى مواصلة دعم الأفكار في منطقتنا حتى تصل إلى الجمهور العالمي بلغتنا العربية التي نعتبرها مرادفة للابتكار وطرق التفكير الحديثة. نحن فخورون بشراكتنا مع TED، إذ تجمعنا معهم رؤى مشتركة أساسها إيماننا بقدرة كل فرد على إحداث تغيير في هذا العالم من خلال صوته الخاص وأفكاره الخاصة. إننا نهدف معا إلى بناء ثقافة جديدة ترتكز على توليد الأفكار التي تنطلق من العالم العربي، وتمتدّ عبره، لتصل إلى العالم بأسره".

ومن أهم طرق التواصل مع الجمهور التي ستنتهجها المبادرة هو البحث عن الأفكار في جميع أنحاء الشرق الأوسط،حيث سيتم الاحتفاء بمجموعة مختارة من أصحاب الأفكار الملهمة في فعاليات إقليمية طوال سنة2021. وستفضي عملية البحث هذه إلى اختيار 16 مشاركا يُقدّم كل واحد منهم محاضرة TED الخاصة به في حفل اختتام الشراكة الحدث الذي ستستضيفه الدوحة، عاصمة دولة قطر، سنة 2022. ستجلب هذه الفعالية تجربة مؤتمر TED إلى قلب الشرق الأوسط حيث سيتم عرض أكثر أفكار العالم الناطق بالعربية جرأة وإلهاما.

لتسهيل تصفّح محتويات المبادرة، قامت TED بإنشاء منصة خاصة على شكل مكتبة رقمية تُركّز على المواضيع التي تهم العالم الناطق بالعربية. وستجمع هذه المنصة بين محتويات TED الأصلية والمترجمة مثل مقالات المدوَّنة، ودروس فيديو من TED-Ed، ومحتوى فيديو مُصَمَّم خصيصا للمبادرة.

هدفنا هو أن يتواصل تأثير "TED بالعربي" إلى ما بعد انتهاء مدة الشراكة التي ستستمر لعامين ولهذا ستبقى المنصة الرقمية متوفرة بكل محتوياتها حتى بعد الاختتام الرسمي.

لمعرفة المزيد حول المبادرة، يمكنكم زيارة موقع tedinarabic.ted.com. كما يمكنكم أيضا الاطلاع على هذا الحوار من سلسلة حوارات TED2020: Uncharted والذي دار بين منسق TED Global، برونو جيوساني والدكتور أحمد مجاهد عمر حسنه، رئيس جامعة حمد بن خليفة، وعضو مؤسسة قطر، والذي تناولا فيه موضوع التعليم في زمن الجائحة.

نبذة عن TED

TED هي منظمة غير ربحية تكرّس جهودها لنشر الأفكار الجديرة بالاهتمام، وغالبًا ما تكون في شكل محاضرات قصيرة يقدمها كبار المفكرين والفاعلين. يُقدَّم العديد من هذه المحاضرات في مؤتمرات TED وصالونات TED والآلاف من فعاليات TEDx التي يجري تنظيمها بشكل مستقل في جميع أنحاء العالم. وتتوفر فيديوهات لهذه المحاضرات مجانًا على موقع TED.com وغيره من المنصات. تُنشَر النسخ الصوتية من أحاديث TED على TED Talks Daily، وهي متوفرة على جميع منصات البودكاست.

تشمل مبادرات TED المفتوحة والمجانية لنشر الأفكار، موقع TED.com الذي تُعرض فيها مقاطع فيديو TED Talk الجديدة يوميًا؛ وTEDx الذي يُرخِّص لآلاف الأفراد والمجموعات استضافة فعاليات محلية يجري تنظيمها ذاتيًا في جميع أنحاء العالم على غرار TED؛ وبرنامج TED Fellows الذي يختار المبتكرين من جميع أنحاء العالم ليوسع نطاق تأثير مشاريعهم وأنشطتهم المتميّزة؛ ومشروع The Audacious Project الذي يُبرز ويمول الأفكار المهمة التي يمكن أن تؤثر على ملايين الأفراد؛ وموقع TED Translate ، الذي يعتمد على استراتيجية حشد المصادر أو crowd-sourcing لترجمة محاضرات TED ونشر الأفكار الخلاقة عبر اللغات والحدود؛ بالإضافة إلى المبادرة التعليمية TED-Ed لدى TED أيضًا مكتبة خاصة بتسجيلات البودكاست الأصلية لاتزال في نمو مستمر، ومن هذه التسجيلات نجد The TED Interview مع كريس أندرسون و WorkLife with Adam Grant و Pindrop و TEDxSHORTS

تابع TED على Twitter و Facebook و Instagram و LinkedIn

نبذة عن مؤسسة قطر

مؤسسة قطر للتربية والعلوم وتنمية المجتمع هي منظمة غير ربحية تدعم دولة قطر في مسيرتها نحو بناء اقتصاد متنوع ومستدام. وتسعى المؤسسة لتلبية احتياجات الشعب القطري والعالم، من خلال توفير برامج متخصصة، ترتكز على بيئة ابتكارية تجمع ما بين التعليم، والبحوث والعلوم، والتنمية المجتمعية.

تأسست مؤسسة قطر في عام 1995 بناء على رؤية حكيمة تشاركها صاحب السمو الأمير الوالد الشيخ حمد بن خليفة آل ثاني وصاحبة السمو الشيخة موزا بنت ناصر تقوم على توفير تعليم نوعي لأبناء قطر. واليوم، يوفر نظام مؤسسة قطر التعليمي الراقي فرص التعلّم مدى الحياة لأفراد المجتمع، بدءًا من سن الستة أشهر وحتى الدكتوراه، لتمكينهم من المنافسة في بيئة عالمية، والإسهام في تنمية وطنهم.

كما أنشأت مؤسسة قطر صرحًا متعدد التخصصات للابتكار في قطر، يعمل فيه الباحثون المحليون على مجابهة التحديات الوطنية والعالمية الملحة. وعبر نشر ثقافة التعلّم مدى الحياة، وتحفيز المشاركة المجتمعية في برامج تدعم الثقافة القطرية، تُمكّن مؤسسة قطر المجتمع المحلي، وتساهم في بناء عالم أفضل.

للاطلاع على مبادرات مؤسسة قطر ومشاريعها، يُرجى زيارة الموقع الإلكتروني https://www.qf.org.qa